Términos y condicionesTerms and conditions

Titular del sitioSite owner

Este sitio es operado por Green Demons Beach Club, con domicilio en Playa Norte, Isla Mujeres, Quintana Roo, México. Contacto: info@greendemons.com, +52 998 405 7865.This site is operated by Green Demons Beach Club, located at Playa Norte, Isla Mujeres, Quintana Roo, Mexico. Contact: info@greendemons.com, +52 998 405 7865.

Al navegar por este sitio usted acepta estos términos. Si no está de acuerdo con ellos, le pedimos no utilizarlo.By browsing this site you accept these terms. If you do not agree with them, please do not use it.

Qué es este sitioWhat this site is

Es un sitio informativo sobre Green Demons Beach Club: lo que ofrecemos, la carta y cómo reservar. No es una tienda en línea y no procesa pagos.It is an informational site about Green Demons Beach Club: what we offer, the menu and how to book. It is not an online store and it does not process payments.

ReservasReservations

Enviar el formulario o escribirnos por WhatsApp es una solicitud de reserva, no una reserva confirmada. Su lugar queda apartado cuando el club le responde y lo confirma. Le sugerimos esperar esa confirmación antes de organizar su traslado a la isla.Sending the form or writing to us on WhatsApp is a booking request, not a confirmed reservation. Your spot is held once the club replies and confirms it. We suggest waiting for that confirmation before arranging your trip to the island.

Las condiciones de acceso al club, como edad mínima, consumo mínimo o política de cancelación, se informan al confirmar la reserva y en el club.Conditions of entry to the club, such as minimum age, minimum spend or cancellation policy, are communicated when your booking is confirmed and at the club itself.

Carta, precios y horariosMenu, prices and hours

La carta publicada en este sitio es informativa. Los precios están en pesos mexicanos y pueden cambiar sin previo aviso; la disponibilidad de platillos y bebidas depende del día. El precio vigente es siempre el de la carta del club.The menu published on this site is for reference. Prices are in Mexican pesos and may change without notice; availability of dishes and drinks varies by day. The price that applies is always the one on the menu at the club.

Los horarios publicados (lunes a viernes de 11 a 19, sábado y domingo desde las 10 hasta el cierre) pueden variar por clima, temporada o eventos privados.Published hours (Monday to Friday 11 to 7, Saturday and Sunday from 10 until closing) may change due to weather, season or private events.

Propiedad intelectualIntellectual property

El nombre Green Demons, el logotipo, el símbolo, los textos, las fotografías, los videos y el diseño de este sitio son propiedad del titular o se utilizan con la autorización correspondiente. No pueden reproducirse, copiarse ni utilizarse con fines comerciales sin permiso escrito.The Green Demons name, the logo, the symbol, the texts, the photographs, the videos and the design of this site belong to the owner or are used with the corresponding permission. They may not be reproduced, copied or used commercially without written permission.

Enlaces a otros sitiosLinks to other sites

Este sitio enlaza a WhatsApp, Instagram, TikTok, Tripadvisor y Google Maps. Esos servicios son de terceros y se rigen por sus propios términos y avisos de privacidad; no tenemos control sobre su contenido ni sobre lo que hacen con sus datos.This site links to WhatsApp, Instagram, TikTok, Tripadvisor and Google Maps. Those are third party services governed by their own terms and privacy notices; we have no control over their content or over what they do with your data.

Disponibilidad del sitioSite availability

Procuramos que el sitio esté disponible y que su información sea correcta y esté al día. Puede haber interrupciones por mantenimiento o por causas ajenas a nosotros, y puede haber erratas, que corregimos en cuanto las detectamos.We aim to keep the site available and its information correct and up to date. There may be interruptions for maintenance or for reasons beyond our control, and there may be errors, which we correct as soon as we spot them.

Datos personalesPersonal data

El tratamiento de los datos que usted nos proporciona se explica en el aviso de privacidad.How we handle the data you provide is explained in the privacy notice.

Ley aplicableGoverning law

Estos términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Para cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales competentes de Isla Mujeres, Quintana Roo, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.These terms are governed by the laws of the United Mexican States. For any dispute, the parties submit to the competent courts of Isla Mujeres, Quintana Roo, waiving any other jurisdiction that might apply to them.

La versión en español de estos términos es la que rige; la traducción al inglés es solo de cortesía.The Spanish version of these terms governs; the English translation is provided as a courtesy.